From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 9:16 The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 9:16 Jehovah hath been known, Judgment He hath done, By a work of his hands Hath the wicked been snared. Meditation. Selah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 9:16 Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.
|
|
Psalms 9:16 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
Adversary, ceremony, c..
מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Catch (lay a) snare
נָקַשׁ~naqash~/naw-kash'/ |
Act, deed, do, getting,..
פֹּעַל~po`al~/po'-al/ |
Branch, foot, hand(-fu..
כַּף~kaph~/kaf/ |
Device, Higgaion, medit..
הִגָּיוֹן~higgayown~/hig-gaw-yone'/ |
Selah
סֶלָה~celah~/seh'-law/ | |
Psalms 9:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [3045] | [4941] | [6213] | [7563] | [5367] | [6467] | [3709] | [1902] | [5542] |
---|
[Yhovah]
| [yada`]
| [mishpat]
| [`asah]
| [rasha`]
| [naqash]
| [po`al]
| [kaph]
| [higgayown]
| [celah]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | יָדַע יָדַע | מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט | עָשָׂה עָשָׂה | רָשָׁע רָשָׁע | נָקַשׁ נָקַשׁ | פֹּעַל פֹּעַל | כַּף כַּף | הִגָּיוֹן הִגָּיוֹן | סֶלָה סֶלָה | "The Holy Creator... | acknowledge, acqu... | adversary, cerem... | to do, accomplish... | condemned, guilt... | catch (lay a) snare | act, deed, do, ge... | branch, foot, ha... | device, Higgaion,... | Selah | הָוֹהְי | עַדָי | טָּפְׁשִמ | הָׂשָע | עָׁשָר | ׁשַקָנ | לַעֹּפ | ףַּכ | ןֹויָּגִה | הָלֶס | [havohY]
| [`aday]
| [taphsim]
| [hasa`]
| [`ahsar]
| [hsaqan]
| [la`op]
| [hpak]
| [nwoyaggih]
| [halec]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [4941]
4941
1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition: - judgment, justice, ordinance
- judgment
- act of deciding a case
- place, court, seat of judgment
- process, procedure, litigation (before judges)
- case, cause (presented for judgment)
- sentence, decision (of judgment)
- execution (of judgment)
- time (of judgment)
- justice, right, rectitude (attributes of God or man)
- ordinance
- decision (in law)
- right, privilege, due (legal)
- proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [5367]
5367
1 Original Word: נָקַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1419
5 Phonetic Spelling: naw-kash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to entrap (with a noose), literally or figuratively:--catch (lay a) snare.
8 Definition: - to knock, strike, bring down
- (Qal) to strike down
- (Niphal) to be thrust after, be impelled
- (Piel) to strike at, take aim at
- (Hithpael) to be struck
- (CLBL) to ensnare
- (Qal) to ensnare
- (Niphal) to be ensnared
- (Piel) to lay snares
- (Hithpael) to lay snares
9 English:
0 Usage: catch (lay a) snare
Strong's Dictionary Number: [6467]
6467
1 Original Word: פֹּעַל
2 Word Origin: from (06466)
3 Transliterated Word: po`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792a
5 Phonetic Spelling: po'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06466;]06466; an act or work (concretely):--act, deed, do, getting, maker, work.
8 Definition: - work, deed, doing
- deed, thing done
- work, thing made
- wages of work
- acquisition (of treasure)
9 English:
0 Usage: act, deed, do, getting, maker, work
Strong's Dictionary Number: [3709]
3709
1 Original Word: כַּף
2 Word Origin: from (03721)
3 Transliterated Word: kaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1022a
5 Phonetic Spelling: kaf
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03721;]03721; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power:--branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
8 Definition: - palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand
- palm, hollow or flat of the hand
- power
- sole (of the foot)
- hollow, objects, bending objects, bent objects
- of thigh-joint
- pan, vessel (as hollow)
- hollow (of sling)
- hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
- handles (as bent)
9 English:
0 Usage: branch, + foot, hand(-ful, -le, -led), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon
Strong's Dictionary Number: [1902]
1902
1 Original Word: הִגָּיוֹן
2 Word Origin: intensive from (01897)
3 Transliterated Word: higgayown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 467c
5 Phonetic Spelling: hig-gaw-yone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: intensive from [01897;]01897; a murmuring sound, i.e. a musical notation (probably similar to the modern affettuoso to indicate solemnity of movement); by implication, a machination:--device, Higgaion, meditation, solemn sound.
8 Definition: - meditation, resounding music, musing
- resounding music
- meditation, plotting
9 English:
0 Usage: device, Higgaion, meditation, solemn sound
Strong's Dictionary Number: [5542]
5542
1 Original Word: סֶלָה
2 Word Origin: from (05541)
3 Transliterated Word: celah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506a
5 Phonetic Spelling: seh'-law
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [05541;]05541; suspension (of music), i.e. pause:--Selah.
8 Definition: - to lift up, exalt
- Selah
- a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption
9 English:
0 Usage: Selah
|
|